Food giant Quaker Oats has issued a voluntary recall for 10,000 boxes of pancake mix due to the risk of undeclared milk allergens.